LIFE

평균 기온 20도 일본 '쿨케이션 숙소' 추천 5

도쿄가 약 35도를 웃돌 때, 평균 20도의 시원한 날씨를 자랑하는 일본 숙소 5곳을 소개합니다. 북알프스 산맥의 서늘한 바람이 불어오는 숙소부터 아침에는 18도의 선선한 공기를 맡을 수 있는 숲 속 숙소까지.

프로필 by 이원경 2026.07.13
10초 안에 보는 요약 기사
  • 전통 환기 구조 ‘풍루’로 에어컨 없이도 계곡의 청량함을 느끼는 '호시노야 가루이자와'
  • 전 객실 호수 뷰와 희귀한 '몰 온천'으로 쿨다운 입욕을 즐기는 '호시노 리조트 카이 포로토'
  • 시원한 운하 크루즈를 즐길 수 있는 '호시노 리조트 OMO5 오타루 '
  • 북알프스 산맥의 시원한 바람과 함께 온천을 즐기는 '호시노 리조트 카이 오쿠히다'
  • 아이와 함께 즐기기 좋은 친환경 농가 체험 숙소 '호시노 리조트 리조나레 나스'

숨 막히는 폭염을 피해 시원한 곳에서 휴가를 보내는 ‘쿨케이션’이 새로운 여행 트렌드로 떠올랐습니다. 올여름 휴가지로 뜨거운 도쿄나 오사카 대신, 인공적인 에어컨 바람 없이도 시원한 자연의 청량함을 만끽할 수 있는 일본의 숨은 피서지로 떠나보는 건 어떨까요? 아사마산의 서늘한 숲 바람부터 홋카이도의 맑은 호숫바람, 그리고 오타루 운하의 이국적인 정취까지. 한여름에도 평균 기온 20도 안팎을 자랑하며 일본 특유의 감성을 고스란히 느낄 수 있는 일본의 쿨케이션 숙소 5곳을 소개합니다.


시원한 숲속에서 즐기는 휴식 | 호시노야 가루이자와 (HOSHINOYA Karuizawa)

아사마산 기슭에 위치해 서늘한 계곡 바람을 느낄 수 있는 숙소, 호시노야 가루이자와 / 이미지 출처: 호시노 리조트

아사마산 기슭에 위치해 서늘한 계곡 바람을 느낄 수 있는 숙소, 호시노야 가루이자와 / 이미지 출처: 호시노 리조트

온천 시설이 포함된 숲 속의 숙소, 호시노야 가루이자와 / 이미지 출처: 호시노 리조트

온천 시설이 포함된 숲 속의 숙소, 호시노야 가루이자와 / 이미지 출처: 호시노 리조트

계곡의 신선한 바람 그리고 반딧불이를 볼 수 있는 호시노야 가루이자와 / 이미지 출처: 호시노 리조트

계곡의 신선한 바람 그리고 반딧불이를 볼 수 있는 호시노야 가루이자와 / 이미지 출처: 호시노 리조트

주소: 일본 나가노현 기타사쿠군 가루이자와정 나가쿠라 호시노

도쿄보다 평균 기온이 약 7도가 낮은 21.2도의 시원한 기후를 자랑하는 곳입니다. 도쿄에서 신칸센으로 약 80분 거리에 위치한 아사마산 기슭의 숲속 계곡에 자리 잡고 있습니다. 호시노야 가루이자와는 객실 지붕 위에 전통 환기 구조인 ‘풍루’를 설계해, 실내의 뜨거운 열기는 밖으로 내보내고 서늘한 계곡 바람을 안으로 끌어들입니다. 덕분에 에어컨 없이도 천연의 시원함을 만끽할 수 있죠. 8월 31일까지는 다채로운 여름 프로그램도 운영됩니다. 아침 18도의 상쾌한 공기를 마시며 숲길을 거니는 ‘아침 안개 오솔길 순례’는 물론, 계단식 논에서 제철 과일로 만든 시원한 디저트를 즐길 수 있습니다. 밤에는 ‘다나다 바 라운지’에서 5가지 나무를 증류해 숲의 향을 응축한 시럽을 넣은 ‘오리지널 가루이자와 빙수’를 맛보며 반딧불이를 감상하는 낭만적인 시간도 준비되어 있습니다.


호수 앞에서 즐기는 시원한 온천 | 호시노 리조트 카이 포로토 (Hoshino Resorts KAI Poroto)

쿨다운 입욕을 경험할 수 있는 몰 온천이 유명한 숙소, 카이 포로토 리조트 / 이미지 출처: 호시노 리조트

쿨다운 입욕을 경험할 수 있는 몰 온천이 유명한 숙소, 카이 포로토 리조트 / 이미지 출처: 호시노 리조트

식물성 이탄 성분의 몰 온천이 유명한 카이 포로토 리조트 / 이미지 출처: 호시노 리조트

식물성 이탄 성분의 몰 온천이 유명한 카이 포로토 리조트 / 이미지 출처: 호시노 리조트

광활한 호수 뷰를 만끽할 수 있는 전 객실의 카이 포로토 리조트 / 이미지 출처: 호시노 리조트

광활한 호수 뷰를 만끽할 수 있는 전 객실의 카이 포로토 리조트 / 이미지 출처: 호시노 리조트

주소: 일본 홋카이도 시라오이군 시라오이초 와카쿠사초 1-1018-94

도쿄나 오사카가 35도를 웃도는 한여름에도 평균 17도에서 25도 사이의 비교적 선선한 날씨를 자랑하는 홋카이도. 이 홋카이도의 깊은 자연 속에 자리한 카이 포로토 리조트는 전 객실이 호수를 향하고 있어, 창문을 열면 홋카이도의 시원한 바람이 방 안 가득 들어옵니다. 이곳의 자랑은 식물성 이탄 성분이 함유된 ‘몰(Moor) 온천’인데요. 독일의 바덴바덴과 일본 도카치가와, 세계에서 단 두 곳에서만 만날 수 있는 희귀한 온천수입니다. 여름에는 체온과 비슷한 35~36도의 미온수에 몸을 담그는 ‘쿨다운 입욕’을 경험할 수 있습니다. 또한, 아이누 건축에서 영감을 받은 원뿔형 삼각 욕탕과 원형 욕탕, 아이누식 부적 만들기 체험 등을 통해 홋카이도 선주민의 독특한 문화도 탐방해 볼 수 있습니다.


시원한 바람을 맞으며 즐기는 아름다운 운하의 정취 | OMO5 오타루 by 호시노 리조트 (OMO5 Otaru by Hoshino Resorts)

아름다운 훗카이도 오타루 운하에서 여러 로컬 프로그램을 즐길 수 있는 숙소, OMO5 오타루 / 이미지 출처: 호시노 리조트

아름다운 훗카이도 오타루 운하에서 여러 로컬 프로그램을 즐길 수 있는 숙소, OMO5 오타루 / 이미지 출처: 호시노 리조트

이국적인 정취를 느낄 수 있는 OMO5 오타루의 외관 / 이미지 출처: 호시노 리조트

이국적인 정취를 느낄 수 있는 OMO5 오타루의 외관 / 이미지 출처: 호시노 리조트

오타루 일루미네이트 나이트가 열리는 OMO5 오타루 내 바 / 이미지 출처: 호시노 리조트

오타루 일루미네이트 나이트가 열리는 OMO5 오타루 내 바 / 이미지 출처: 호시노 리조트

주소: 일본 홋카이도 오타루 이로나이 1-6-3

홋카이도 오타루 운하에서 도보 3분 거리에 위치한 곳입니다. 역사적 건축물인 ‘구 오타루 상공회의소’를 개조한 남관에서는 오랜 석조 건물의 중후함과 이국적인 정취를 고스란히 느낄 수 있습니다. 지역의 매력을 깊이 있게 경험할 수 있는 OMO만의 로컬 밀착 프로그램도 별미입니다. 7~8월 주말 낮에는 투숙객 전용 보트를 타고 레트로한 석조 건물 사이를 지나며 화이트 와인과 치즈케이크를 즐기는 ‘오타루 운하 석양 아페리티프 크루즈’가 운영됩니다. 밤에는 유명한 유리 공방 브랜드인 기타이치 가라스의 오일 램프 수백 개가 은은하게 공간을 밝히는 곳에서 100년 된 앤틱 오르골 소리를 감상하는 ‘오타루 일루미네이트 나이트’가 열립니다. 아침에는 전용 가이드와 함께 오타루 삼각시장을 방문해, 당일 낙찰된 신선한 제철 해산물로 나만의 덮밥을 만들어 먹는 미식 투어도 준비되어 있습니다.


북알프스의 산바람과 함께하는 온천 | 호시노 리조트 카이 오쿠히다 (Hoshino Resorts KAI Okuhida)

북알프스 산맥으로 둘러싸인 온천마을에서 즐기는 숙소, 카이 오쿠히다 / 이미지 출처: 호시노 리조트

북알프스 산맥으로 둘러싸인 온천마을에서 즐기는 숙소, 카이 오쿠히다 / 이미지 출처: 호시노 리조트

향긋한 나무 냄새로 가득찬 카이 오쿠히다의 시그니처 룸 '히다 MOKU 룸' / 이미지 출처: 호시노 리조트

향긋한 나무 냄새로 가득찬 카이 오쿠히다의 시그니처 룸 '히다 MOKU 룸' / 이미지 출처: 호시노 리조트

카이 오쿠히다 숙소에서 볼 수 있는 북알프스 산맥의 뷰 / 이미지 출처: 호시노 리조트

카이 오쿠히다 숙소에서 볼 수 있는 북알프스 산맥의 뷰 / 이미지 출처: 호시노 리조트

주소: 일본 기후현 다카야마 오쿠히다온센고 히라유 138

오픈한 지 2년이 채 되지 않은 신상 산악 피서지입니다. 북알프스 산맥으로 둘러싸인 기후현 북부에 위치해, 시원한 산바람과 따뜻한 온천을 동시에 즐길 수 있는 곳입니다. 풍부한 용출량을 자랑하는 히라유 온천에 몸을 담그고 산에서 불어오는 청량한 바람을 맞으며 피로를 풀 수 있으며, 객실 노천탕에서 바라보는 북알프스의 웅장한 능선 또한 일품입니다. 시그니처 객실인 ‘히다 MOKU 룸’은 은은한 나무 향이 객실을 감싸 안아 숲속의 고요함을 온몸으로 느끼게 해줍니다. 1,300년 이상 계승된 장인의 기술을 배워 가방 핸들을 직접 제작하는 ‘히다 목공 체험’과 히다 나무에서 추출한 에센셜 오일로 나만의 블렌딩 오일을 조향하는 독특한 액티비티도 장점입니다.


아이와 함께 떠나는 친환경 고원 리조트 | 호시노 리조트 리조나레 나스 (Hoshino Resorts RISONARE Nasu)

친환경 농가 체험형 프로그램을 즐길 수 있는 숙소, 리조나레 나스 / 이미지 출처: 호시노 리조트

친환경 농가 체험형 프로그램을 즐길 수 있는 숙소, 리조나레 나스 / 이미지 출처: 호시노 리조트

시원한 해발 500m 고원에 위치한 리조나레 나스 / 이미지 출처: 호시노 리조트

시원한 해발 500m 고원에 위치한 리조나레 나스 / 이미지 출처: 호시노 리조트

아이와 함께 방문하기 좋은 리조나레 나스의 객실 / 이미지 출처: 호시노 리조트

아이와 함께 방문하기 좋은 리조나레 나스의 객실 / 이미지 출처: 호시노 리조트

주소: 일본 도치기현 나스군 나스마치 다카쿠오쓰 미치시타 2301

아이를 동반한 가족 여행객에게 안성맞춤인 리조나레 나스는 해발 약 500m 고원에 위치한 친환경 아그리투리스모(농가 체험형 레저) 리조트입니다. 도쿄에서 신칸센과 셔틀버스로 약 90분 만에 도착할 수 있어 접근성도 뛰어납니다. 이곳의 핵심 공간인 ‘아그리 가든’에서는 부모와 아이가 함께 50여 종의 허브와 채소를 직접 수확하는 파머스 레슨을 비롯해 허브차 우리기, 향주머니 만들기 등 다양한 친환경 액티비티를 즐길 수 있습니다. 숲속 다이닝 시설인 랜드마크‘포코포코 라운지’에서는 광활한 숲을 바라보며 화덕 피자를 즐길 수 있고, ‘논뷰 비어 가든’에서는 갓 수확한 채소 피클에 시원한 수제 맥주를 곁들이며 완벽한 여름휴가를 마무리할 수 있습니다.

관련기사

Credit

  • Editor 이원경
  • Photo 각 이미지 캡션

MOST LIKED ARTICLES